Page 11 - Schrumdirum 6-2014

Lesehilfe Ich wohne in Sachsen, und manchmal bin ich ein wenig
neidisch auf das Nachbarland Sachsen-Anhalt. Nicht, weil

neidisch die Leute dort früher aufstehen, wie auf den Schildern
завистливый an der Autobahn behauptet wird, sondern weil das Land
eine solche Vergangenheit hat. Sachsen-Anhalt ist eine
die Schatzkiste
сокровищница archäologische Schatzkiste! Deshalb gehe ich gerne in das
Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle an der Saale.
die Vorgeschichte Der mitteleuropäische Raum wird hier von der Altstein-
история первобытного
общества zeit bis in die neuere Zeit gezeigt, natürlich mit besonders
vielen Fundstücken aus der Umgebung.
die Altsteinzeit
древнекаменный век, Und in dieser Umgebung sollte man sich umschauen!
палеолит Nach der deutschen Wiedervereinigung hat man hier
eine Reihe spannender Dinge entdeckt. Kartographie
das Fundstück
находка und Autobahnbau führen dazu, dass man sich die Land-
schaft genau anschaut. Die Funde zeigen, dass es sich um
die Umgebung eine sehr lange bewohnte Gegend handelt. Es fängt an
окрестности
mit Funden aus der Altsteinzeit an der südlichen Grenze
der Steinbruch von Sachsen-Anhalt, schon auf der Seite von Thüringen.
каменоломня
Dort ist der Ort Bilzingsleben, wo man in einem Stein-
die Luftaufnahme bruch menschliche Knochen gefunden hat, die ungefähr
аэрофотосъемка 400 000 Jahre alt sind. Damals hießen die Menschen
der Holzpfahl hier homo erectus (aber sie wussten es nicht …). Diese

деревянная свая Menschen haben Elefanten gejagt, die so hoch waren
die Scheibe wie ein Haus!
диск Im Gebiet der Flüsse Saale und Unstrut, bei dem schönen
Schloss Goseck, entdeckte man durch Luftaufnahmen 1991
einen Kreisgraben. Vor 6 900 Jahren stand dort eine Anla-
ge aus Holzpfählen, die man nun nachgebaut hat. Dieser
Kreis von Pfählen war so gebaut, dass man ihn als Sonnen-
kalender benutzen konnte. Es soll das älteste Sonnenobser-
vatorium der Welt sein!
Noch sensationeller aber war der Fund einer kleinen
Scheibe, den man acht Jahre später nur 20 Kilometer von
Goseck entfernt machte: die Himmelsscheibe von Nebra.

seite
9
Schloß Goseck