Page 14 - Schrumdirum 8-2011
P. 14
Saar-Nahe-Höhen-Radweg Niedtal-Radweg
Radeln durch die schönste Natur und Herrliche Landschaften durchfährt man
historische Städte bietet diese Tour. bei dieser Tour. Dieser Radweg gilt
Auch hier wieder ein UNESCO-Pro- als einer der schönsten des Saarlandes.
jekt: das Biosphärenreservates Bliesgau. Vom Turm der Siersburg kann man
Weiter geht es bis an den Bostalsee, einen herrlichen Ausblick auf die Täler
den größten Freizeitsee Südwest- der Saar und Nied genießen.
deutschlands.
VeloRoute SaarLorLux
Saar-Bostalsee-Radweg Rund 473 Kilometer fährt man auf
Dieser Radweg ist anfangs eine Tal- diesem Radweg durch das Dreilän-
route und später eine reizvolle Höhen- dereck Deutschland, Frankreich und
route. Der Weg führt vom Saartal bis Luxemburg.
zum hochgelegenen Bostalsee durch Von Saarbrücken geht es bis in das
idyllische Dörfer mit kleinen Kapellen Waldgebiet der Lorraine. Von der Stadt
und Kirchen. Auf dem Schaumberg Metz dann bis an die Mosel und weiter
genießen Radfreunde gern den atem- nach Luxemburg. Von Luxemburg geht
beraubenden Blick auf die herrliche es über Echternach und Trier wieder
Umgebung. Über die Nordschleife zurück nach Völklingen.
erreicht man drei Seen: den Bostalsee,
den Stausee Losheim und die Prims- Wie schon gesagt, für jeden Geschmack
talsperre. und für Menschen, die gemütlich oder
sportlich gern mit dem Rad unterwegs
sind, ist etwas dabei. Eins sollte man
Bliesgau
jedoch nicht vergessen: vor Antritt der
Fahrt noch einmal das Fahrrad überprü-
fen und wettergerechte Kleidung tragen.
Dann steht dem Spaß mit dem „Draht-
**
esel“ nichts mehr entgegen.
Text: Annette Richter-Judt
Illustrationen: Denis Trusewitsch
** шутливое название для велосипеда
seite
12
