Page 10 - Schrumdirum 8-2011
P. 10

Wissenswertes
      Lesehilfe



     die Hüpfburg
      воздушный замок           Urlaub im Saarland?
    der Klettermaxe
                                 Was  tun?
           ребенок,
        который любит
            лазить              Was  tun?
     die Beliebtheit

        популярность
             die                Das Saarland bietet Kulturfreudigen eine Reihe an Schlössern
   Trampolinanlage              und Burgen, Museen und Ausflugsziele. Ist dir zu langwei-
             батут
                                lig? Dann pass mal auf. Auch für die Kids gibt es im Saar-
        der Trubel              land einige interessante und lustige Dinge zu erleben.
           суматоха             Da wäre mal die Kinderwelt Saarbrücken. Hier ist wirklich
         der Reiz               für jeden etwas dabei. Für die ganz Kleinen eine Hüpfburg,
    прелесть, очарование        in der sie ausgelassen toben und spielen können.

             der                Für die Mutigeren steht der Big-Mountain-Kletterberg zur
     Normalbetrieb              Verfügung. Damit die Klettermaxen nicht vom Weg abkom-

     нормальный режим           men, helfen Stufen und Seile, um ganz nach oben zu kom-
        эксплуатации            men. Auch die Riesen-Südseerutsche erfreut sich bei Groß
       beheimaten               und Klein großer Beliebtheit. Der Bällepool lässt ebenfalls
           обитать              keine Wünsche offen. Hier ist die Kreativität gefragt: Man-

             das                chen reicht es, ein Bad inmitten der 20 000 Bälle zu genießen,
   Hauptaugenmerk               andere sind schon jetzt große Artisten und jonglieren mit den

     основное внимание          Bällen. Jeder kann da etwas nach seinem Geschmack finden.
    die Gewohnheit              Außerdem stehen eine Trampolinanlage, ein Vulkano-Luftkis-
      повадка, привычка         sen und Elektrocars zur Verfügung, an denen sich die Sebasti-
                                an Vettels  von morgen testen können.
                                            *

















      seite
       8
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15