Page 25 - Schrumdirum 6-2014

seiner Zeit sucht er nach den ersten Erfolgen in seiner Hei- Lesehilfe
matstadt eine geeignete Stelle, die seiner Berufung und sei-
nem Talent gerecht wird. Er entschließt sich, den bekannten die Dämmerung
Wirkungskreis zu verlassen und neue Herausforderungen in сумерки
verschiedenen Ländern und Fürstenhöfen in Europa anzuneh- nächtlich
men. Lange Zeit weilt er vor allem in Italien. Im Alter von
ночной
21 Jahren geht er erstmals nach England und arbeitet dort
unter anderem als Musiklehrer englischer Prinzessinnen. Sein der Wasserfall
водопад
Ruhm als Komponist verbreitet sich rasch. Er schreibt Opern
*
und Oratorien in Fülle, unter anderem das Oratorium der gleißend
Messiahs, eines seiner bedeutendsten Werke. Aber mit seinem блестящий,
сверкающий
Namen verbindet sich auch die weltbekannte Feuer werksmusik,
die wir gerade hören. Es ist ein Auftragswerk des englischen das
Hofes. Der britische König Georg II. will mit einem beson- Brückengeländer
парапет моста,
ders spektakulären musikalischen Ereignis einen Friedens- перила моста
schluss in Aachen feiern. Dazu wünscht er von Händel eine
dem Anlass würdige Komposition, bei der auch ein Feuer- das Rauschen
шум
werk eine Rolle spielen soll, daher also der Name Feuerwerks-
musik, ansonsten soll sie militärisch klingen, mit Pauken, das Zerplatzen
взрыв
Trommeln und vielen Blasinstrumenten.
Die Uraufführung findet am 27. April 1749 statt, leider fällt die Berufung
das Feuerwerk den schlechten Witterungsverhältnissen zum призвание
Opfer, schließlich ist England ja für seinen Regen bekannt, die
Herausforderung
* крупное музыкальное произведение для хора, солистов и оркестра задача, сложность

der Fürstenhof
княжеский двор
Burg Giebichenstein, Halle das
Auftragswerk
работа на заказ
spektakulär
сенсационный,
зрелищный
die Pauke
литавры
seite
23